Documento de pleito (Albalate de las Nogueras, mayo de 1652)

        Pleito por la sucesión de una Capellanía en la villa de Vindel, entre don Pedro Escudero Remírez, natural de Priego, y don Andrés de Ressa, natural de Albalate de las Nogueras (22 de mayo de 1.652):

             En el pleito que ante V.S. se trata sobre la Capellanía patrimonial que fundó en la villa de Vindel Ju.ª de Valdeloso presbítero y teniente de Cura de Alcantud entre Don Andrés de Ressa, natural de Albalate de las Nogueras, y Pedro Escudero Remírez natural de la villa de Priego, se suplica a V.S. por parte de el dicho Pedro Escudero pase los ojos por estos breves apuntamientos en apoyo de su justicia. ...

                                             

                            

     

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

    NOTA: Continúa el documento (para más información, dejar comentario en esta página).

Albalate, Apeos de Cañadas, condenaciones.

         Honrado Concejo de la mesta

      Apeos de Cañadas.  Año 1716

     Condenaciones a la villa de Albalate de las Nogueras por roturaciones en la Cañada Real en el sitio del  Hondo de la Vega.
                           
        Condenaciones
   El Liz.do Don Fran.co Menendez, Abogado de los Reales Consejos Alcalde mayor entregador de Mestas y Cañadas por S. M. en estos sus Reinos y Señoríos hago saver a la Justicia de la Villa de Albalate, como a pedimento del Procurador fiscal del Concejo de la Mesta estoy Prozediendo sobre Rompimiento en la Cañada Real que pasa por el término de esta dha. Villa en el sitio del hondo de la Vega, por que luego que dha. Justicia sea Requerida con este haga citar a la Persona, o personas que lo haya rompido que en el dia de la notificacion parezcan en esta mi Audiencia a tomar copia y traslado de dha. causa y no señalando dha. Justicia sujetos que hayan echo dicho rompimiento parezca a tomar dha. copia por haver dado lugar a, arromper dha. Cañada siendo de su obligacion no permitirlo con apercivimiento unos y otros que en su rebeldia se haran los Autos con los extrades de mi Audiencia. Y les parara el perjuicio que aya lugar en derecho. Y mando a qual quiera ess.no o escriviente de fhos. que con este sea requerido lo notifique y de ello de testimonio, Pena de Cinquenta Ducados aplicados con arreglo a drô. Dado en la Villa de Cañamares a doce dias del mes de octubre de mil setez.os y diez y seis años =                                                               Liz.doD.nfran.coMenendez                    Por su m.d                                                              Pedro de Leniz
Non=    En la Villa de Albalate de las Nogueras en treze dias del   mes octubre año de setez.tos y diez y seis años io el ss.no del numero y Aiuntamiento della notifique hice notorio este despacho a los Sres Fran.co Paxe y Franco Carazena Alcaldes hordinarios desta dha. Villa en sus personas doy fee=                                                                                             Bizente Aragon                                                               y Arcos.
En la Villa de Cañamares en catorce de octubre de mill setez.os y diez y seis años ante su mrd. el sr. Alcalde mayor entregador por Su Magd. Pareció Fran.co Carazena V.º y Alcalde hordinario de la Villa de Albalate y dixo ha sido citado parece y pide traslado de lo actuado para alegar de su drô. y Justicia Doy fee=                                                                               Leniz.        
Auto   Su md. dho. dia mando se le notifique se muestre presente en esta Causa. Y diga su confesion =                                                                                   Leniz. 
Notif.on  dho. dia yo el ss.no hice saver el auto antezedente a Fran.co Carazena en su persona, doy fee=                                                                                          Leniz.

En dho. dia para tomar su Comfesion a Fran.co Caracena V.º y Alcalde de la V.ª de Albalate parecio ante dho. Sr. Alcalde mayor entregador y devajo de Juramento que hizo en forma de drô. Dixo es cierto que en lo ondo de la Vega a la hizquierda ay arrompido una fanega de sembradura que se alla de rastrojo. Y que respecto de no poder declarar con certidumbre agresor se allana a responder en la demanda, y pagar si ubiere denunciacion. Y que es la verdad so cargo del su Juramento en que se afirmo. Y lo firmo, y que es de hedad de quarenta y zinco años, firmolo su mrd. doy fee=
Liz.do Menendez.          fran.coCaracena.        Antemí                                                      Pedro de Leniz.

Auto   Vista por Su Mrd. la Comfesion del Reo y demas autos desta Causa mando dar traslado al fiscal de la mesta dho. dia Y lo señaló doy fee=                                                                                                         Leniz.                     
Notificacion   En dho. dia yo el ss.no notifique el Auto de Arriba al fiscal de la mesta en su persona el qual dijo= Ponia por acusacion al reo la culpa que de los autos resulta contra el, esto respondio doy fee=                                                                                                                    Leniz.  
Auto   En dho. dia su Mrd. mando dar traslado a la otra parte Y lo señaló doy fee=                                                                                                             Leniz.
Notificacion   En dho. dia yo el ss.no notifique el auto de suso al dho. Fran.co Caracena en su persona el qual dijo= que Negando y contradiciendo lo perjudicial para lo que hubiere lugar en drô. concluie esto respondio doy fee=                                                                                                   Leniz.
Auto   En dho. dia su Mrd. mando dar traslado al fiscal de la mesta. Y lo señaló doy fee=                                                                                               Leniz.
Notificacion   En dho. dia yo el ss.no Notifique el auto de suso al fiscal de la mesta en su persona el qual dijo que Negando y contradiciendo lo perjudicial y afirmandose en lo que tiene dho. y alegado en su demanda concluie para lo que hubiere lugar en drô. esto respondio doy fee=                                                                                                 Leniz.
Auto     En dha. V.ª de Cañamares a catorce dias del mes de octubre de Mil setez.os y diez y seis años el sr. Alcalde mayor entregador aviendo visto estos autos los hubo por concluidos por ambas partes para la pr.ª y a ella los recivi contermino de tres dias comunes ambas partes con todos cargos de publicacion conclusion y citacion para la Sentencia y lo firmo de que doy fee=
Liz.do Menendez                                  Leniz.

Notificacion   En dho. dia yo el ss.no notifique el auto de pr.ª al fiscal de la mesta y a Fran.co Caracena en sus personas doy fee=                                                               Leniz.
Fran.co Caracena Alcalde ordinario en la V.ª de Alvalate de las nogueras  Ante su mrd. parezco y digo que a mi tenor a dado traslado de una demanda puesta por el procurador fiscal del Concejo de la mesta sobre haver rompido hasta una fanega de tierra en la Cañada y Vereda Real que pasa por dho. termino y atento a lo qual digo que doy por ratificados los testigos de la sumaria informacion como si en Plenario juicio lo fuese y porque no tengo que decir ni alegar papeles ni testigos que presentar renuncio los terminos de Prueba y demas leyes que me compelan y concluyo para sentencia.                                                                  A Vmd. suplico los aya por ratificados y por renunciados & Concluia esta Causa determinando en ella como allare por derecho ley y Justicia que pido &=                                                                        Fran.co Caracena.
Auto   Por conclusa por esta parte para Sentencia y traslado al fiscal de la mesta el sr. Alcalde mayor entregador lo mando en Cañamares en catorce de oct.re de mil setez.os y diez y seis años.=  
Liz.doMenendez                               Antemí                                                                   Pedro de Leniz.
Notificacion   dho. dia yo el ss.no notifique el auto antezedente al fiscal de la mesta en su Persona y dijo que negando y contradiciendo lo perjudicial concluye para Sentencia Doy fee=                                                                          Leniz.
Auto   en dho. dia su Mrd. haviendo visto estos autos los ubo por Conclusos por ambas partes para Sentencia y mando se ziten para ella=                                                Antemí                                                                   Pedro de Leniz.
Citacion   en dho. dia yo el ss.no cite para Sentencia a los dhos. fiscal de la mesta y Fran.co Caracena en sus Personas doy fee=                                                                          Leniz.
                         Visto &                                 Fallo atentos los autos y meritos de esta Causa que me refiero que debo de apercivir y m.do a Fran.co Caracena V.º y Alcalde de la Villa de Alvalate a que de aquí adelante sin expresa Licencia de su Magd. y sres. de su R.l y Supremo Consejo de Castilla no rompa, Labre, ni siembre, ni permita se haga por otra Persona alguna siendo Jus.ª en la Cañada Real que pasa por el term.º de dha. Villa de Albalate, hantes bien la dejen Libre y desocupada para que sirba de paso, pasto y comun aprobechamiento a los Ganados de la Cabaña Real y demas interesados pena de Duzientos Ducados y de proceder a lo demas que haya lugar Y por la culpa que de los autos resulta contra dho. Fran.coCaracena le debo de Condenar y Condeno en mill mrs. que aplico a quien por drô. Pertenezen y en las Costas a mi tasacion y por esta mi Sentencia definitivamente Juzgando hasí lo Pronuncio y m.do =
 Liz.doD.nfran.coMenendez
                                                                       



       

                                   

Cañada de Albalate. Año 1658

       Cañada Real de Albalate de las Nogueras

    Audiencia del año 1.658 en Cañamares.
    Condenaciones a la villa y algunos vecinos de Albalate por roturaciones de tierras en la Cañada.
                         
                                            Febrero de 1.658            Audiencia en Cañamares          Honrado Concejo de la Mesta - Cañadas.                      Relación de los Alcaldes mayores entregadores        Juez : el Liz.do Don Joseph Mexia de Montoya, Alcalde mayor entregador de mestas, Abogado de los Reales Consejos de Castilla.
Cañada de Albalate de las Nogueras.                                Al gobierno y vecinos de la Villa de Albalate de las Nogueras.
Condenaciones                                                                       1º.- 36 - A el g.º de Albalate de las nogueras sobre           dar a el Obligado de la carnicería la dehesa de       arriva e ympedir en el monte rastrojos y oja de   biñas cinco mill mrs. -------------------- 5000
2º.-  Andrés Soriano, Vº. de Albalate de las Nogueras,       sobre romper los Comunes de la Vereda, Condenacion quatro mill mrs., Alguaziles nada, prozesales mill y quinientos, sellado ciento y sesenta mrs. testigos Alonso racionero y Marcos de Sta. Maria. --------- -------------------------------4000=1500=160
Absueltos                                                                        2º.-   Xptobal lopez y consortes vecinos de Albalate.    Ocupación con plantas de viñas en los Savinares.    Absuelto atento facultad y Provisión.--------     0