domingo, 26 de mayo de 2013

El Ayto. de Albalate contra Fco. Paxe Caracena II.

     Albalate de las Nogueras y Cuenca, año 1735

   - 2ª Parte de la Carta de Poder expedida por el Ayto. de Albalate de las Nogueras a los Procuradores para que le representasen en los tribunales en los autos que se seguían contra Francisco Page Caracena, Mayordomo de la fábrica de la Iglesia de Albalate, y el Procurador y vicario de Cuenca, el primero por haber vendido granos a precios subidos, y el segundo para que se inhibera de juzgarlos  en los tribunales eclesiásticos y pasase la causa a la jurisdicción civil.

     ...Carta de Poder (continuación):
      = ... para todo lo qual i en raçon de todo lo suso dicho dhos. Dn. Juan Gonçález y Dn. Lucas de miranda Procuradores puedan Pareçer i parezcan como dho. es en el dho. Real consexo i demás partes que convengan, Presentando para ello escritos, testimonios, Pedimentos, Requirimientos, protestas, 
demandas, testigos y prouanças con todo lo demás que sea necesario y dhos. señores otorgantes axian presentes siendo que le Poder que se requiere u otro mas expeçial a sus presencias ese mismo les dan i otorgan a los suso dos.= y siendo necesario lo puedan sustituir en una o mas personas y los reuocar i nombrar otras de nuevo que a todos los relievan en forma= y con sus inçidençias y dependencias anexidades i conexidades libre y general administración; y a su cumplimiento se obligan con sus Personas y vienes y los Propios y rentas de este Concexo i vecinos; y a su execucion dan todo su Poder Cumplido a todas y quales quier Justicias i Jueces del Rey ntro. Señor de quales quier parte que sean, y a las que fueren sometidos en cumplimiento a este Poder para que a ello les compelan i apremie como si fuera sentencia pasada en cosa juzgada sobre que renuncian quales quier leies juros i drôs (derechos) que sean de su favor con la general en forma= y lo otorgan como dho (dicho) es ante el presente esc.no (escribano) y testigos que lo fueron presentes Juan Racionero Cisneros, Joseph las Bacas y Manuel Ramiro, vecinos de esta dha. villa, y los otorgantes a quien io el esc.no, doy fee conozco, y lo firmó el que supo i por los que no un testigo a su ruego=    Leonardo Moreno=   Joseph Martínez=
A rruego= Juan Raçionero Cisneros=  Antemí= Vicente Aragón
   = entre rengl.es = Paxe =Balga=-------------         y Arcos=
---------------------------------------  +++++ ------------------------
     Yo el dho. Vicente Aragón y Arcos esc.no  por el Rey ntro. señor i de el numero y Aiuntamiento de esta villa de Albalate de las Nogueras, a lo que dho. es fui presente, y lo fice sacar i saque de su orixinal con quien concuerda, i en fee dello lo signo, y firmo en el dia en que se otorgó---------------------
                                               ++++
        En testimonio ++++ de verdad+++
                               ++++
    =+= Bizente Aragón
                  y Arcos+


                                                              

No hay comentarios:

Publicar un comentario